Tennessee Plates (tradução)

Original

Joe Bonamassa

Compositor: John Hiatt / John Porter

Acordei num hotel, não sabia o que fazer
Liguei a TV, escrevi uma carta para você
O jornal estava falando de um homem morto na estrada interestadual
Parece que estavam procurando por um Cadillac com placa do Tennessee

Bem, desde que eu deixei a Califórnia, baby, as coisas pioraram
Parece que a terra da oportunidade para mim é uma maldição
Diga ao juíz em Bakersfield, meu julgamento terá que esperar
Eles estão procurando por um Cadillac com placa do Tennessee

Foi em algum lugar em Nevada, estava frio lá fora
Ela estava tremendo no escuro, então lhe ofereci uma carona
Três assaltos a banco depois, quatro carros roubados
Cruzamos o Mississippi como fogo no óleo

Yeah se eles soubessem no que estávamos metidos eles não nos teriam deixado entrar
Agora chegamos em Memphis como o pecado original
Bulevar Elvis Presley aos portões Graceland
Oh, entenda, estamos procurando por um Cadillac com placa do Tennessee

Cara, deve ter tido uma dúzia deles na garagem
Não tinha um Lincoln e não tinha um Dodge
Não tinha um modelo ou de fabricação japonesa
Só lindos, lindos Cadillacs com placa do Tennessee

Ela o viu cantando uma vez quando tinha 17 anos
E desde então ela tem vivido entre dois mundos
Eu nunca fui rei de nada, mas naquele louco fim de semana
De qualquer jeito ele não se importaria, droga, ele os deu aos seus amigos

Não é de hotel que estou te escrevendo
A prisão do Tennessee na Montanha Brushy
Onde seu "atenciosamente" está das cinco às oito
Marcando meu tempo fazendo placas do Tennessee